Emilie, ibu tunggal yang terpuruk, mengalami titik terendah baru dan meminta bantuan saudaranya, yang memiliki rencana cemerlang: mengikuti lomba maraton ski lintas alam.